top of page
Halıfalı Göz Kartı

Göz

Elemtere fiş kem gözlere şiş!
Biri ya da birileri seni gözetliyor dostum! Yine birilerini kendine hayran bırakmış veya birilerini kıskançlıktan çatlatmış olabilirsin.
GÖZ anlamına gelen bu sembolü seçtiğine göre de, tüm bunları hissediyor gibisin. Ben sana kem gözlüleri kenara bırak, kendi gönül gözüne bak derim. Ama yok! İllaki “Gözü olanın gözü çıksın!” tavrından vazgeçmem dersen, Seda Sayan’ın o meşhur atarlı videosunu sana canı gönülden armağan ederim. Unutma ki biz “Köpek gibi çalışıp

kraliçeler gibi yaşamaya çalışan insanlarız.” bebişim!

Eye

Shoo away those jealous eyes!

Someone is watching you, my friend. Either you’ve charmed someone or driven someone else wild with envy. Since you picked The EYE, it’s clear you can already feel these glances on you. My advice? Forget about the envy around you and focus on your own inner vision. But if you insist on keeping that “may envy fall back on the envious” attitude, then I’ll gladly dedicate to you a moment worthy of Wendy Williams, with her iconic dramatic finger-wagging speeches. Just remember, sweetheart: we’re the kind of people who work like crazy and still aim to live like royalty. Don’t let anyone’s jealousy dim that fire.

Göz Motifi

Yaşamı Simgeleyen Motifler Kategorisi

“Hayat ağacı sürekli gelişen, cennete yükselen hayatın, dikey sembolizmini oluşturur. Geniş anlamda, sürekli değişim ve gelişim içinde yaşayan evreni sembolize eder. Evrenin üç elementini, toprağın derinine inen kökleriyle yeraltını, alt dalları ve gövdesiyle  yer yüzünü, ışığa yükselen üst dallarıyla cenneti birleştirir. Yer yüzü ve cennet arasındaki iletişimi sağlar. (…) Tek tanrılı dinlerin, insanın yaradılışını anlatan bölümlerindeki ortak nokta, ağaçtır. Bazı motiflerde bu ağacı bir yılanın beklediği görülür. Ölümsüzlüğü bulamayan insanlar, ölümden sonraki hayat kavramı ile umutlarını sürdürürler.”

The eye, organ of vision, is also perceived as the symbol of intel­lectual perception. The root and source of the evil eye is the human eye and it is accepted that the only real remedy for the evil effects of the eye is the eye itself again. The eye is the organ which opens up to the outside world and because of its capaci­ty to take in the light, it had deep meanings." 

Erbek, Mine (2002). Çatalhöyük’ten Günümüze Anadolu Motifleri, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara. s.166

Göz Kartı Bordür
Halıfalı Kart Tasarımı Açıklaması

Instagram

© 2025

Elif Zaim

Sitedeki tüm eserler,

T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı
Telif Hakları Genel Müdürlüğü
tarafından
Güzel Sanat Eserlerine İlişkin 

Kayıt ve Tescil Belgesi ile korunmaktadır.

bottom of page